文/袁青
每到這個時節總會因為「又輕又柔又暖」聞名的Pashmina和老朋友馮賽珍見到面。
基本上，經過這些年市場上瘋傳於貴婦圈的這條傳承人類古文明和傳統精緻手作工藝的披巾，大約時尚圈都認得，或是衣櫃裡己經有一兩條了。但是，聴鑽研古印度文明及古董品項多年的馮賽珍幽幽地說，時局不安，天候環境異常，原物料翻倍漲，傳統工藝也逐漸式微 的情況下，這些美麗的傳承，賣掉一條就少一條了；尤其需要手作梭織技巧和耐心的雙面滿版繡工的，她也只能用「珍惜」來看待了。
基本上，一般綿羊毛我們稱作wool，而海拔4500高山羊裡層梳理下來的細絨毛稱之Cashmine，這種細到必須先以手作捻成紗線，再交由男性織工以傳統梭子手作完成一整匹精美絕倫的織品。
其實翻開世界地圖，你會發現「喀什米爾」是一個以織工出名的地理名詞。也因為上好的“山羊絨”從此地逐漸傳入西方，所以Cashmere成了『舒適、柔軟、輕薄』的毛製品的流行代名詞。但馮賽珍解釋說，為了希望真正保存對這項美好傳統工藝之美，她堅持採用「喀什米爾」傳統織工手藝的披肩以“Pashmina”當做一個代表。
但也要提醒，連電視購物台都有得叫賣，而且主人持人還會示意一條又輕柔且薄透的披巾，可以穿過一枚戒指洞，來証明極品好料；不過，仔細用手觸摸織品末端似鬚若絨邊角，就可以分辨出使用Visco人造纖維或是Wool混紡的差異。一般市面上銷售的除了羊毛品質之外，極可能是機器織的，因此觸感比較硬且用久了易起毛球。至於，機器織的紗織數遠不如手工梭織來得密實，相對保暖度也是有差別的。
拿起Pashmina披肩在手裡摸摸又拈拈，你會發現為什麼馮賽珍堅持每年都親自跑一趟印度下單買貨，請當地專門織工客製一批經過特別設計過花色的Pashmina。為了精緻度，以絲線代替綿線來作繡工，這也是為何古老織品上代表回教教意的花卉圖案如此細緻美麗而動人。
一段美麗的拿破崙和約瑟芬愛情故事，讓羊毛披肩成為歐洲富商貴族的最愛。傳說拿破崙東征時從亞洲帶了一條Cashmere的披肩給心愛的妻子約瑟芬，從此約瑟芬對Cashmere羊毛的披肩愛不釋手，一時之間成了歐洲貴族名媛爭相仿效的風潮；甚至演變成皇公貴族以至平民百姓表彰身分和財富的「嫁妝」。Pashmina喀什米爾披巾，其尊貴和奢華，可見一斑。
如今，林林總總，Pashmina不但花色繁多，尺寸大小也各有表述。馮賽珍的經驗，70X200或100X200的規格最好用，長度200公分披上肩或圍在脖子上才有得施展；而近年來她也開發一些現代幾何紋和漸層變化，而其中在局部以金銀銅金屬紗作為點綴的，讓Pashmina披上一抹超越時光的現代魅力。
起風了，台北溫州街角迎風飄逸地Pashmina；令人不禁想起「喀什米爾」的織工們如何耐著性子，手裡一梭一往，日以繼夜，傳承著那安靜、溫柔而悠久的傳統…..
（台北市大安區溫州街4 8號／貝瑪藝廊）
