銀聯國際聯同三三金融發行香港首張視障人士共融卡

香港2022年6月16日 /美通社/ — 銀聯國際宣布，與三三金融合作發行香港首張視障人士適用的共融卡（MyCard），以照顧本地視障人士的支付需要，共享電子支付的便利與安全。為了惠及更多視障人士，歡迎各界有心人士開卡為本地視障人士奉獻愛心，銀聯國際與三三金融將捐出該卡每筆交易金額中的百分之二(2%)給香港失明人協進會，以惠及更多視障人士。銀聯國際表示，在香港回歸25周年之際推出共融卡，彰顯了作為一間本地化企業的社會責任。

銀聯國際香港分公司總經理邵敏女士表示：「我們意識到視障人士在支付時往往因遇到各種問題而造成不便，但目前本港並沒有一款視障人士適用的卡産品，因此希望填補這個空缺。我們主動聯絡了三三金融和香港失明人協進會，該構思獲得了他們的響應和支持，在三家機構的積極努力下，最終促成了産品的發布。未來，銀聯將繼續持續照顧弱勢社群的需要，並更好地履行提升支付效率、服務實體經濟和推進普惠金融的責任擔當。」

本港共有約19萬人具有不同程度的視障問題，佔總人口約2.7%。共融卡的面世將集中提升視障人士的支付體驗，解决他們在各種支付場景下的實際需求，能够更順暢地邁進電子支付時代。為了確保共融卡能夠真正適切視障人士的需求，銀聯與三三金融多次與本地視障人士舉行座談會，了解他們的支付困難和需求，反復測試各種交易方式的無障礙性。集中提升用戶支付體驗，解决他們在各種支付場景下的實際需求，能够更順暢地邁進電子支付時代。

香港失明人協進會會長黃俊恒表示︰「於卡產品引入通用設計，便利視障人士使用是香港電子支付市場的新猷，本會必須感謝兩間金融機構的努力。對於配合有關卡產品的手機應用程式能够符合國際間對手機應用程式的無障礙指引，本會深表欣賞，盼望日後更多金融機構能看見視障人士的需要，透過科技完善視障人士的金融服務體驗。」

共融卡具備全方位支付功能，持卡人可通過銀聯閃付以非接觸式感應付款，在交易時無須簽名一拍即可，並支援綁定銀聯的雲閃付App和33 eWallet以銀聯二維碼掃碼支付。而且33 eWallet還為該卡增設語音提示功能，當完成交易後，該程式便會有自動推送通知，同時三三金融也會以語音短訊形式通知持卡人，方便持卡人即時了解交易詳情。共融卡還充分考慮了視障人士開通電子支付産品的需要，卡號、CVN及有效日期保留了凸字壓印設計，卡面資料還配備了盲文點字，方便持卡人了解卡片資訊以進行綁卡或網上購物。目前香港疫情持續，通過各種非接觸式支付，將有效降低持卡人接觸病毒的機會。

香港失明人協進會前會長莊陳有表示欣喜香港有首張共融卡，在設計上達到無障礙程度之餘，也照顧不同人的需要，强調︰「符合無障礙設計對有需要人士來說是『最基本的生命綫』，能够從共融角度出發設計産品，盡社會責任之餘，也令社會更進步。」

三三金融服務有限公司董事長阮德清先生表示：「作為具備專業及創新的綜合性零售金融服務企業，三三金融積極履行社會責任，熱心參與公益活動，在銀聯國際香港分公司與香港失明人協進會大力支持下，推出視障人士共融卡及定制服務，為便利本地視障人士消費支付貢獻綿力。」

鑒於疫情關係，視障人士就業不足的問題有上升趨勢。為了减輕他們的負擔，銀聯將繼續推出各類消費優惠，可供共融卡持卡人享用。此外，首1,000名登記並成功申請共融卡的香港失明人協進會會員，更可獲得100港元簽賬額作消費之用,詳情將於稍後公布。

關於銀聯國際

銀聯國際是中國銀聯負責運營國際業務的子公司，以會員制吸引全球合作夥伴，拓展銀聯卡境外受理網絡，擴大銀聯卡發行和使用，開展創新支付的跨境應用，提升銀聯品牌的國際影響力。通過與全球 2,400 多家機構合作，目前銀聯受理網絡已延伸到 180 個國家和地區，70 個國家和地區發行了銀聯卡。銀聯國際正在為全球最大的持卡人群提供優質、高效、安全的跨境支付服務，並為越來越多境外銀聯卡持卡人提供日益便利的本地化服務。如欲了解更多銀聯國際的資訊，請瀏覽：http://www.unionpayintl.com/hk/。

關於三三金融

三三金融服務有限公司是一家本地持牌金融機構「儲值支付工具牌照SVF 0010」，業務受香港金融管理局監管，是銀聯國際、萬事達卡及美國運通國際清算組織的發卡機構。公司秉持「價值分享 SHARE VALUE，精彩生活 ENJOY LIFE」服務理念，持續創新發展多元化支付解决方案，如欲瞭解更多三三金融的資訊，請瀏覽：http://www.33finance.com。

關於香港失明人協進會

香港失明人協進會成立於 1964 年，是香港首個由視障人士組織及管理之自助團體，致力發揮視障人士的自助及互助精神，宗旨是實現視障人士的平等、機會和獨立。詳情請瀏覽︰https://www.hkbu.org.hk/