【記者許家源/台北報導】
臺灣農業旅遊近年來風靡亞洲，已成為東南亞旅遊市場上的臺灣必遊行程，為開拓東北亞日本市場，2022年特別邀請創作才女黃小玫親臨農場體驗並量身創作日文歌曲《嗨．你好！》及拍攝影片，以茶園、花卉、水果、漁業、美食、農廚體驗等農遊主題，運用明亮多彩的農場景致、活潑生動的農遊體驗及巴薩諾瓦風的歡快節奏，讓臺灣農遊豐富多元風貌及有趣歡樂氛圍，透過歌曲影片傳遞給遊客。在2023年3月16日更獲得「日本國際觀光影像節」亞洲組優秀賞（銀獎）的肯定，消息傳來令農遊業者振奮不已，更期待吸引國人及更多日本好朋友一起來臺農遊！
精通中、日、英的音樂影像創作才女黃小玫，以日文創作多首臺灣各地音樂影片，大力推介臺灣觀光、景點美食與各地風光，曲風明快、畫面豐富多采的風格，深獲臺日網友粉絲肯定讚賞。此次由農委會輔導台灣休閒農業發展協會邀請黃小玫創作的日文推廣農遊影片《嗨．你好！》於2022年夏天攝製，帶領黃小玫到北中南的農場走了一遍，與農場老闆們聊天，體驗了一番農遊樂趣後，才動筆寫下YA-HO！ LI-HO！《嗨．你好！》這首輕快又琅琅上口的臺灣農遊歌曲。YA-HO是日本人紓壓吶喊的語句，LI-HO（你好）是臺灣人日常的問候語，兩句最平易近人的語句點出了悠閒生活、貼近農村的農遊精神。在影片中以臺灣茶園、花卉、果園、漁業等主題景觀，呈現臺灣農遊多元精采的風貌，更加入臺灣暖暖的人情味及好吃好玩的農遊元素，期待日本遊客的到訪。
日本國際觀光影像節（JWTFF，Japan World’s Tourism Film Festival）是國際旅遊電影節協會（CIFFT）所選拔全球代表旅遊影展之一。本屆日本國際觀光影像節，吸引全球共1,286支觀光影片角逐國際組及亞洲組獎項。國際影像獎共34支影片入圍，亞洲影像獎共11支影片入圍，黃小玫創作之臺灣農遊歌曲《嗨．你好！》獲得「亞洲組優秀賞（銀獎）」，讓臺灣農遊有機會在國際舞台曝光宣傳！